[นิยายแปล] Gift (Ice Fantasy)

เพราะเจ้ามีค่ามากสำหรับข้า...

นั่นแหละทำไมข้าจึงให้ของขวัญนั้นกับเจ้า....

-Elf Shi

Original https://my.w.tt/UiNb/2Gqx5SgOJI

่สวัสดีค่าเนื่องด้วยเราเจ็บช้ำจากการนกทั้ง3ชาติของเยี่ยนต๋า เลยไปหาฟิคแก้ช้ำในใจพังซึ่งในไทยไม่มีให้อ่านเลย เราแต่งเองก็ไม่ค่อยเก่งเลยหานิยายแปลมันซะเลย แปลดีบ้างไม่ดีบ้างก็ขออภัยนะคะ

ปล.ภาษาของเราจะแปลกๆนะคะเรายังคุมโทนการแปลของเราไม่ได้และการแปลของเราอาจจะไม่สละสลวยสักเท่าไหรเพราะส่วนใหญ่จะแปรผันไปตามอารมณ์ของเราด้วย หากผิดพลาดประการใดติชมกันได้เสมอนะคะ

T
B